Статьи

  • Сколько стоит последовательный перевод в Москве?
    В рамках ценового исследования российского рынка устных переводов мы решили узнать стоимость устного последовательного перевода в различных московских переводческих компаниях. В данном материале представлены актуальные цены по состоянию на июнь 2017 года. Подробнее
  • 8 советов заказчику для успешного устного перевода
    Мы подготовили материал для заказчиков устного перевода, который поможет вам грамотно подобрать специалиста, оптимизировать бюджет и провести максимально успешное мероприятие. 1. Обращайтесь к профессионалам Подробнее
  • Оборудование для синхронного перевода: вчера, сегодня, завтра
    В мире развитию и поддержанию международных отношений уделяется особое внимание. Для этого проводятся конференции, совещания и саммиты. На этих мероприятиях конструктивный диалог между представителями разных стран обеспечивается посредством синхронного перевода. Подробнее
  • Преимущества синхронного перевода в технике «шушутаж»
    Шушутаж (с фр. яз. «нашептывание») — разновидность перевода для 1-2 слушателей. Часто во время крупных мероприятий несколько гостей не понимают языка докладчика и нуждаются в переводе его речи. В этом случае переводчик на языке адресатов нашептывает им на ухо услышанную информацию. Подробнее

Страницы