Устный переводчик китайского языка

Вместе с ростом российско-китайского сотрудничества растет востребованность в профессиональных переводчиках китайского. В нашей компании вы можете подобрать лингвиста, выполняющего переводы в области производства и промышленности, культуры, искусства, юриспруденции, медицины.

Переводчики нашей компании выполняют устный перевод китайского языка на любых официальных и не официальных мероприятиях. Мы активно работаем на переговорах, выставках, презентациях, деловых совещаниях, бизнес-встречах, как на территории Китайской республики, так и в России. С нашими переводчиками вы будете чувствовать себя уверенно в любой ситуации.

Особенности работы устного переводчика

Китайская речь, также, как и письменность является одной из самых сложный для изучения и понимания славянскими народами. Овладеть им настолько хорошо, чтобы выполнять точный перевод сложных тематик, сохраняя при этом высокий темп, можно только имея специальное образование.

Устный переводчик должен великолепно чувствовать оба языка, владеть многими переводческими приемами, уметь выбирать грамотную стратегию при переводе выражений не имеющих прямого перевода.

Одной из важных особенностей китайского языка является наличие тонов. В китайском языке их четыре и для них характерны разные звуки: ровные, восходящие, понижающие и резкие. Тоном могут отличаться как целые предложения, так и отдельные слова. Несоблюдение тона речи может существенно преобразить смысл речи и привести к полному непониманию.

Что нужно знать при выборе переводчика?

Рынок перевода не то место, где могут быть представлены услуги разного качества на любой спрос и кошелек потребителя. Перевод может быть только качественным, профессиональным, либо некачественным. Услуги ненадлежащего качества могут полностью испортить цель мероприятия, а в отдельных случаях привести к убыткам или погубить деловую репутацию. Особенно когда речь идет о взаимодействии с представителями восточных и азиатских народов.

Устный переводчик

китайского языка

При высоком уровне профессионализма каждый устный переводчик китайского, не только в совершенстве владеет языком, но и хорошо знает культуру и традиции народа, с которым он работает. Только со знанием народных устоев, правил и законов китайской нации, возможно добиться полного понимания своих оппонентов и при этом произвести на них благоприятное впечатление. Для лиц, далеких от особенностей китайской жизни, переводчик является главным связующим звеном.

Наше бюро организует устный перевод китайского в различных городах Китая и России. Мы заботимся о высоком качестве перевода, поэтому сотрудничаем с лингвистами, подтвердившими уровень своей подготовки, имеющими высшее образование и практический опыт работы. С переводчиками нашего агентства вы будете чувствовать себя уверенно в любой деловой или личной ситуации.

Наши преимущества

Подбор специалистов на мероприятие мы проводим с учетом их образования и полученного опыта. Специализация наших переводчиков включает в себя самые разнообразные тематики: медицина, экономика, финансы, юриспруденция, таможенное дело, промышленность, торговля. Если время от времени вам нужен устный китайский переводчик с узкой специализацией, мы можем организовать для вас долгосрочное взаимовыгодное сотрудничество.

Штат переводческой компании состоит не только из лингвистов, но и из вспомогательного персонала, который изучает и обеспечивает выполнение запросов клиента, следит за соблюдением условий договора. Мы не допускаем срывов мероприятий, быстро реагируем на возможные изменения обстоятельств у своих клиентов.

Если у вас увеличится длительность мероприятия, или количество гостей окажется выше ожидаемого и вам дополнительно потребуется устный переводчик с китайского на русский мы оперативно примем в расчёт эти обстоятельства. Наша компания – эксперт рынка переводов, и как настоящий профессионал готова к любым ситуациям.

Стоимость услуги

Цели и задачи мероприятия могут быть разные, поэтому выполнение каждого заказа подразумевает индивидуальный подход. На устный перевод китайского языка цена складывается из нескольких факторов: тип перевода, длительность работы переводчика, место проведения, формат и тематика мероприятия. Может влиять на цену срочность выполнения заказа, а также работа во внеурочное время.

Менеджер компании рассчитает для вас полную стоимость устного перевода с китайского на русский с учетом всех особенностей мероприятия.

Процесс работы с нами

Процесс сотрудничества с нашим бюро прост и направлен на удобство наших клиентов. Вы – оформляете заказ на нужный вам тип перевода, указываете длительность и тематику предстоящего мероприятия. Наши специалисты – тщательно анализируют полученную заявку и подбирают для вас наиболее подходящего специалиста.

После оплаты заказа устный китайский переводчик начинает подготовку к предстоящей работе. Вы можете обменяться контактными данными и задать друг другу интересующие вас вопросы. Предварительная подготовка позволяет лингвисту лучше проникнуться темой предстоящей встречи, проработать специфическую терминологию. В установленное время переводчик прибудет в указанное место и выполнит перевод на самом высоком уровне.

При организации синхронного перевода необходимо будет заранее предоставить доступ в помещение техническим специалистам.

Как заказать

Сделать заказ на услуги устного перевода с китайского на русский можно заполнив специальную короткую форму сайта или отправив сообщение на info@переводчик.рф. В заявке укажите цель и тематику мероприятия, тип перевода.

Если вы затрудняетесь в оформлении заявки – наберите +7 (499) 346-65-10. Наш менеджер ответит вам, уточнит детали предстоящей встречи и предоставит подробную информацию о порядке работы с нашей компанией.