Устный переводчик таджикского языка

Наше агентство предлагает услуги профессиональных устных переводчиков на любых официальных и неофициальных мероприятиях. Мы оказываем языковую помощь как организациям, так и частным лицам, независимо от места их нахождения.

Профессиональный устный перевод таджикского используется: при проведении деловых переговоров, совещаний, конференций, туристических экскурсий. Наши переводчики оказывают языковую помощь гражданам Таджикистана при посещении ими государственных организаций России, в суде, в медицинских учреждениях. Мы подберем компетентного специалиста для решений любой, самой сложной задачи.

Особенности работы устного переводчика

Традиционная таджикская письменность и речь имеют богатую историю. Язык является одной из форм персидского языка и относится к индоевропейской языковой семье. На его развитие большое влияние оказали тюркские языки, а также русский, от которых в таджикский язык пришло много новых слов и устойчивых выражений.

В случае, когда перевод с таджикского на русский устно производится в узкой профессиональной сфере лингвисту необходима специальная образовательная подготовка. Он должен иметь необходимые знания, уметь оценить для кого он будет выполнять перевод, уметь подобрать подходящую лексику и стиль речи. На сложных тематических мероприятиях переводчик является одной их ключевых фигур наравне с выступающим, так как одна неверная фраза может полностью изменить ход встречи.

Что нужно знать при выборе переводчика?

Несмотря на то, что многие граждане Таджикистана неплохо владеют русским в повседневной обстановке, устный перевод с таджикского языка очень актуален в деловых кругах. Это объясняется тем, что узкие профессиональные ниши характеризуются большим количеством специфической терминологии, которая должна быть переведена точно и адекватно. Кроме того, присутствия переводчика требуют многие протоколы официальных мероприятий. Общение на таких встречах происходит через переводчика, даже если язык перевода понятен всем присутствующим.

Специалист бюро
по устным переводам
Все переводчики нашей компании – образованные, дипломированные специалисты, имеющие глубокие знания в области лингвистики, филологии, переводческого дела. Такой подход к подбору персонала позволяет нам в течение долгого времени оставаться лидерами рынка устных переводов и экспертами своего дела.

Агентство «Переводчик.рф» - это квалифицированные, опытные лингвисты, имеющие превосходные профессиональные навыки устного перевода. Мы работаем в нужное время в удобном для клиента месте. Мы разбираемся в тонкостях работы специалистов самых сложных областей: медицины, юриспруденции, экономики, промышленности, строительства. Мастерство и опыт наших переводчиков позволят вам чувствовать себя уверенно в любой обстановке.

Наши преимущества

Сотрудники бюро профессионально выполняют любой вид перевод – синхронный, нашептыванием, последовательный. Мы тщательно изучаем особенности предстоящего мероприятия и можем порекомендовать своим клиентам наиболее эффективный способ организации перевода. Услуги наших переводчиков доступны в любое время.

Для каждого мероприятия подбор переводчика производится с учетом тематики встречи, сложности и уровня мероприятия. Это позволяет нам обеспечивать высокое качество своей работы, точную и адекватную трактовку самого сложного материала.

Слаженная работа компании обеспечивает нашим клиентам надежность и полное соблюдение всех условий договора. Мы не допускаем срывов мероприятий и всегда оперативно реагируем на возможные изменения обстоятельств у заказчиков. Вы останетесь довольны сотрудничеством с нашей компанией.

Стоимость услуги

Работа устных специалистов оплачивается повременно. Кроме длительности встречи на стоимость устного перевода с таджикского языка влияет сложность тематики, тип перевода, формат и место проведения мероприятия. Для каждого заказа стоимость услуг переводчика рассчитывается индивидуально.

Уточнить базовые тарифы и цены на перевод можно по телефону. Менеджер компании предоставит вам всю необходимую информацию.

Процесс работы с нами

Взаимодействие с бюро начинается с отправки вашей заявки на перевод. Сотрудники агентства изучают и анализируют нюансы поставленной задачи, рассчитывают стоимость услуги, обговаривают заказчиком порядок работы с переводчиком.

После получения оплаты переводчик бюро начинает готовится к переводу. Он может знакомится с вопросами встречи, прорабатывать терминологию, уточнять названия, имена, должности участников. Чем тщательнее проводится подготовка, тем легче и полноценнее получается перевод. Мы рекомендуем клиентам и переводчикам обменяться контактами, чтобы иметь возможность уточнять друг у друга вопросы, возникающие при подготовке к предстоящему мероприятию.

Если перевод будет производится синхронистами, необходимо предоставить доступ в помещение техническим обслуживающим специалистам.

В назначенное время наш устный переводчик таджикского языка прибудет к вам на встречу и выполнит свою работу в полном соответствии со всеми договоренностями.

Как заказать

Вы можете отправить заявку на или передать информацию через специально разработанную форму сайта. Укажите нужный вам тип перевода, количество переводчиков, место и время проведения мероприятия, а также другие существенные для вас детали. Мы принимаем во внимание все пожелания своих клиентов.

Если вам необходима предварительная консультация, позвоните нам или закажите обратный звонок. Контактный номер для связи: +7 (499) 346-65-10.

Вопросы и ответы
  • Можно ли заказать синхронный перевод с таджикского на русский в день его выполнения в Москве?
    Если вы имеете ввиду синхронный перевод для большого количества слушателей с применением специального оборудования, кабин для размещения переводчиков, то организовать его в тот же день не получится. Техническим специалистам необходимо время для подготовки и настройки оборудования. Перевод нашептыванием возможен, но конкретный ответ будет зависеть от занятости переводчика в день вашего обращения.
  • Работают ли ваши устные переводчики в выходные и праздничные дни?
    Мы работаем в любое время, когда заказчику необходима языковая помощь. Для того, чтобы пригласить переводчика на выходные или праздничные дни, необходимо позаботиться об оформлении заказа заранее.
  • Необходим устный переводчик таджикского для выполнения перевода для русских гостей на большом семейном торжестве. Можете ли вы предоставить носителя языка - мужчину?
    Да, мы с удовольствием подберем для вас нужного специалиста. Пожалуйста, свяжитесь с нашим менеджером и сообщите место и дату предстоящего торжества.
Как заказать устный перевод
Закажите устный перевод сейчас!
Сделать заявку на устный перевод вы можете различными способами:
или заполните форму заявки ниже:
Вводится в международном формате, например: +380991601804

* — поля обязательные к заполнению.

Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных