Если вам требуется провести деловые переговоры с иностранными партнерами, предстоит участие в международной конференции и так далее, бюро устного перевода «Переводчик.рф» предлагает свои услуги. Это русские переводчики в Германии и не только. У нас работают высококвалифицированные переводчики с английского, итальянского, китайского, японского, немецкого, французского, испанского и ряда других языков. В нашем распоряжении все современные средства телекоммуникации. Нужен переводчик в Германии? Напишите или позвоните нашим специалистам.
Почему стоит выбрать нас?
В чем заключается успех работы переводчика? От того, насколько грамотным будет устный переводчик английского языка, зависит удачный исход большинства мероприятий, в которых участвуют люди из разных стран. Эта услуга востребована везде — на крупных конференциях, в проведении переговоров, экскурсий и так далее.
Последовательный перевод немецкого языка является разновидностью устного перевода, причем довольно сложной. Его качество зависит от подготовленности и опыта переводчика, чтобы речь получилась связной, грамотной и без «отсебятины». Скажем, медицинский переводчик в Ганновере на конференции или выставке должен придерживаться специфичности данного мероприятия и не увлекаться лишней лирикой.
Петренко
Евгения
Устный переводчик
Немецкого языка
Среди западных партнеров особое место занимает Германия: между нашими странами налажено тесное политическое и экономическое взаимодействие. Наши сотрудники обеспечивают перевод на всех уровнях взаимодействия: с нашей помощью проходят многочисленные торговые переговоры и политические форумы. Нельзя недооценивать вклад лингвистов в налаживание отношений между странами.
Как заказать устный перевод у нас?
- Свяжитесь с нашими менеджерами по телефону +7 (499) 346-65-10, электронной почте info@переводчик.рф или через специальную форму на сайте. Нужен переводчик в Германии? Так и пишите.
- Расскажите менеджеру о подробностях вашего мероприятия и задачах, стоящих перед переводчиком. Если требуются услуги переводчика в Германии, обязательно укажите.
- Согласуйте нюансы, способы оплаты, и после завершения формальностей оплатите заказ. Настоящий квалифицированный переводчик в Германии цены просто не имеет, но мы сделали услуги максимально доступными.
К намеченному сроку к вам подъедет наш специалист. Будет переводчик во Франкфурте на Майне или любом другом городе, по вашему желанию.
Наша команда обеспечит комфортные условия при проведении деловых встреч и официальных переговоров с японцами. К вам едут иностранные гости — японский переводчик-гид будет их сопровождать столько, сколько потребуется. Мы поможем выстроить правильную модель взаимодействия на выставке или презентации. Наш специалист готов к оказанию услуг при судебных разбирательствах. Синхронный переводчик японского организует эффективное общение в режиме онлайн-конференции или разговор по телефону.
Синхронный перевод с японского и обратно — сфера очень специфическая и непростая. Мы понимаем, что у клиента имеется множество уточняющих вопросов и это правильно. Задайте их прямо сейчас по контактному телефону +7 (499) 346-65-10, по электронной почте info@переводчик.рф, через форму он-лайн заявки.
Переводчик на форум экономистов или медицинский переводчик в Мюнхене на презентации нового препарата — немного разные ситуации. Все эти подробности обсуждаются при заказе с менеджером. Услуги переводчика в Германии — одно из приоритетных направлений деятельности нашей компании.
Вопросы и ответы
-
Синхронный перевод английского языка от последовательного отличается? Чем именно?
При последовательном переводе специалист ждет окончания речи оратора, делая краткий конспект его речи, чтобы сохранить ключевые моменты. Наш переводчик немецкого в Германии работает и в таком ключе. Здесь очень важны такие характеристики, как хорошая память и навыки работы с информацией. Это не дословная передача текста, а его более-менее свободный пересказ, требующий высокого квалификационного мастерства. Недорогие переводчики в Мюнхене и других городах Германии от нашей компании выполняют заказы грамотно и профессионально.
-
Каких черт от переводчика требует устный английский язык?
Помимо хорошего владения языком и наличия опыта, переводчик, работающий в области устного перевода, должен быть психологически уравновешен, иметь большую выдержку, коммуникативные навыки, уметь установить контакт с аудиторией. В этом плане переводчик в Берлине или переводчик в Мюнхене ничем не отличаются. Его голос должен быть выразительным, уверенным, хорошо слышным во всех уголках зала (если переводить нужно для большой аудитории). К примеру, переводчик в Гамбурге, которому необходимо работать на деловых конференциях, куда приезжает множество людей из разных уголков земли.
-
В какой ситуации могут понадобиться услуги переводчика?
Последовательный перевод в Москве или других регионах, с которыми мы работаем, как показала практика, необходим в следующих случаях: деловые встречи; переговоры по телефону; проведение экскурсий, презентаций и выставок; консалтинговые мероприятия; судебные заседания; заключения сделок и т.д. Посетит переводчик Штутгарт и любой другой город по вашей заявке. Знания, скорость и грамотность — вот отличительные черты хорошего квалифицированного переводчика. Важно, чтобы, к примеру, переводчик в Мюнхене одинаково хорошо знал русский, немецкий, чтобы не допускать «ляпов» в ту или другую сторону.